Hip Pain

Emergencias primero

Esta página no puede ver ni responder a una emergencia.

Dolor de cadera: lo más importante, en español

Traducido con ayuda de IA. Revise siempre la fuente oficial.

Para qué es esta guía

Esta guía ayuda a describir dónde y cómo duele la cadera y a preparar la cita médica. No es un diagnóstico ni consejo médico: su médico o fisioterapeuta decide.

Pasos de seguridad

Cada paso repite lo que dice una página oficial en español. Toque el enlace para leerla completa.

  1. No mueva a alguien con una lesión de cadera. No mueva a una persona con una lesión en la cadera, la pelvis o los muslos, a menos que sea absolutamente necesario; llame al 911. MedlinePlus: Fractura Fuente: MedlinePlus
  2. Fiebre con dolor de cadera: llame a su proveedor. Si tiene fiebre o una erupción junto con el dolor de cadera, comuníquese con su proveedor. La infección de una articulación (artritis séptica) aparece por lo general de manera rápida, y la rodilla y la cadera son los sitios más comunes. MedlinePlus: Dolor de cadera Fuente: MedlinePlus Fuente: MedlinePlus
  3. Dolor que baja por la pierna. Comuníquese con su proveedor de inmediato si el dolor baja por la pierna por debajo de la rodilla, si siente debilidad o entumecimiento en los glúteos, los muslos o las piernas, o si pierde el control de esfínteres. MedlinePlus: Ciática Fuente: MedlinePlus
  4. Lea la etiqueta de los medicamentos. Lea las etiquetas de todos sus medicamentos, con y sin receta, para saber si contienen acetaminofeno. Tomar más de un producto con acetaminofeno puede llevar a tomar demasiado, y eso puede dañar el hígado. MedlinePlus: Acetaminofeno Fuente: MedlinePlus
  5. Baje el riesgo de caídas. El ejercicio fortalece los músculos y mejora el equilibrio. En casa, quite las cosas que le pueden hacer tropezar y ponga barandas en las escaleras y en el baño. MedlinePlus: Caídas Fuente: MedlinePlus
  6. Si no mejora en una semana. Comuníquese con su proveedor si la cadera le sigue doliendo después de 1 semana de cuidados en casa, o si empieza a cojear y le cuesta subir escaleras o caminar. MedlinePlus: Dolor de cadera Fuente: MedlinePlus

La guía completa (en inglés)

La guía en inglés tiene un cuestionario de patrones, una prueba de movimiento y una hoja para llevar a la cita. Esas herramientas están solo en inglés.

English guide: hippain.help

Fuentes